بالفرنسية ، ما الفرق بين "نحن الآخرون" ، "أنت الآخر" ، "نحن الآخرون" و "نحن" ، "أنت" ، "هم"؟


الاجابه 1:

من وجهة نظر متروبوليتان الفرنسية ، نحن ، أنت والآخرون وغيرهم ، هم أشكال قديمة من الضمائر الشخصية الحديثة لنا نحن وأنت.

لا تزال هذه الضمائر موجودة في الفرنسية الكندية غير الرسمية (كيبيك ، نيو برونزويك) ، وكذلك في الكيجون الفرنسية (لويزيانا) حيث يتم استخدامها كنماذج قياسية بصرف النظر عن السجل - على الرغم من أن الأمر أكثر شيوعًا على الأرجح من autres.

  • الفرنسية القياسية
  • الكيجون الفرنسية

إنها في الأساس الإصدارات الفرنسية من الضمائر الإسبانية not [otros] و vos [otros] ، على الرغم من أن استخدامها مختلف إلى حد ما.